Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ranavalona iii" in English

English translation for "ranavalona iii"

ranavalona iii
Example Sentences:
1.When General Joseph Gallieni arrived in Madagascar in 1896, he learned that only the queen Ranavalona III and noble persons were allowed to be seen using an umbrella.
Lorsque le général Joseph Gallieni arriva à Madagascar en 1896, il apprit que seulement la reine Ranavalona III et les personnes nobles de la cour étaient autorisées à porter cet insigne honorifique.
2.Taking his brother's place as Prime Minister, Rainilaiarivony remained in power as Madagascar's longest-serving prime minister for the next 31 years by marrying three queens in succession: Rasoherina, Ranavalona II and Ranavalona III.
Rainilaiarivony, fut premier ministre de Madagascar durant 31 ans, il fut également co-roi de Madagascar en tant qu'époux des reines successives de Madagascar : Rasoherina, Ranavalona II et Ranavalona III.
3.He was the son of Henri Razafinkarefo, nephew of Queen Ranavalona III of Imerina kingdom in Madagascar, and Jennie (Waller) Razafinkarefo, the daughter of John L. Waller, the first African American consul to Imerina.
Né à Washington DC, Andy Razaf est le fils d'Henri Razafkeriefo (neveu de la Reine Ranavalona III de Madagascar) et de Jennie (Waller) Razafkeriefo (fille de John L. Waller, premier consul noir américain à Madagascar).
4.In the Berlin Treaty, the British accepted the claims of France to exert its influence on Madagascar, and a treaty of alliance between France and Madagascar was signed in December 17, 1885 by Queen Ranavalona III.
À cette époque de partage du monde entre les impérialismes européens, la France envisage d'exercer davantage son influence sur Madagascar et un traité d'alliance franco-malgache est signé le 17 décembre 1885 par la reine Ranavalona III.
5.He restored the monumental edifice where he liked to receive personalities of letters, arts or politics such as Colette, Auguste Rodin, the queen of Madagascar, Ranavalona III, more commonly known as Queen Ranavalo, Henri Lavedan of the Académie française, painter Henri Martin, Anatole de Monzie
Il restaure l'édifice monumental où il aime recevoir des personnalités des lettres, des arts ou de la politique comme Colette, Auguste Rodin, la reine de Madagascar, Ranavalona III, plus communément appelée la reine Ranavalo, Henri Lavedan, de l’Académie française, le peintre Henri Martin, Anatole de Monzie
6.Although a handful of Chinese settlers had arrived in Madagascar towards the end of the reign of Queen Ranavalona III, the first major influx of Chinese migrants followed an announcement by General Joseph Gallieni, first governor general of the colony of Madagascar, requesting 3,000 Chinese laborers to construct a northern rail line between Antananarivo and Toamasina.
Bien qu'une poignée de colons chinois soient arrivés à Madagascar vers la fin du règne de la Reine Ranavalona III, le premier afflux massif de migrants chinois a suivi l'annonce du Général Joseph Gallieni, premier gouverneur général de la colonie de Madagascar, sollicitant 3 000 travailleurs chinois pour construire une ligne de chemin de fer dans le nord entre Antananarivo et Toamasina.
7.Very early on famous people resided in Allevard to take the waters (for drinking or inhaling in common rooms) such as Alphonse Daudet (who took up three chapters of his novel, Numa Roumestan), Henri-Frédéric Amiel, Frédéric Ozanam, Henri d'Orléans, Duke of Aumale (son of Louis-Philippe from the family of Lucien Bonaparte and Queen Ranavalona III of Madagascar during his exile in France).
Le thermalisme Très tôt, des personnalités célèbres résident en Allevard pour prendre les eaux (que l'on buvait ou dont on inhalait les micro-brouillards dans des salles collectives), tels Alphonse Daudet (celui-ci a d'ailleurs tiré de son passage trois chapitres de son roman, Numa Roumestan), Henri-Frédéric Amiel, Frédéric Ozanam, le duc d'Aumale fils de Louis-Philippe, la famille de Lucien Bonaparte ou la reine Ranavalona III de Madagascar pendant son exil en France.
8.In Africa he performed several missions related to the French Colonial expansion: In Sub-Saharan Africa, (Envoy of the French Government to the conference related to the delimitation of French and English spheres of influence in the Niger region in February 1896), and in Madagascar, starting 17 August 1887 as a Résident Général in second then from 19 August 1892 as Résident Général in Tananarive to the Queen Ranavalona III.
En Afrique il effectuera plusieurs missions liées à l'expansion coloniale française : En Afrique subsaharienne, (Commissaire du gouvernement français aux conférences relatives à la délimitation des sphères d'influence française et anglaise dans la région du Niger en février 1896), et à Madagascar, d'abord à partir du 17 août 1887 en tant qu'adjoint au résident général, puis à partir du 19 août 1892 comme résident général à Tananarive auprès de la reine Ranavalona III.
Similar Words:
"ranasinkiteni" English translation, "ranatovce" English translation, "ranatre linéaire" English translation, "ranau" English translation, "ranavalona ii" English translation, "ranavalona ire" English translation, "ranavirus" English translation, "ranbaxy laboratories" English translation, "ranbir kapoor" English translation